Francesco Forgione, Relazione sulla Ndrangheta della Commissione parlamentare antimafia (2008)